|
網友整理《王者榮耀》部分聲優(yōu)所配角色。 微博@呆噠DaDa 圖
而超出“起步價”以外的，按句收費，不同的配音演員單價各不相同。
一般而言，單價較低的可能僅50元/句，單價高的可達200元/句。在行業(yè)內，有些粉絲量巨大、經常在媒體或社交媒體上“曝光”的一線配音演員，在“加價”方面或能超過正常價格的三四倍甚至更高，如十來句的價格在5000元甚至更高。
另外，有配音演員透露，體制內的配音演員由于每月有一筆固定的“底薪”收入，所以“起步價”的收入可能只有正常市場價格的一半；此外學生的價格也是半價。
靠想象力詮釋角色
據澎湃新聞了解，由于《王者榮耀》中角色較多，騰訊方面的要求也較高，剛開始不希望配音演員們兼配的角色過多，所以首推一線的配音演員來配。而后期英雄（游戲角色）越出越多，兼配的角色會增加，也會有一些新人“露聲”。
對于游戲配音來說，由于配音的時候看不到畫面，甚至去錄音室之前都不一定知道自己配的是什么人物角色和內容，新人較難駕馭，所用時間也會較長。
上述不愿具名的聲音服務公司合伙人稱，拿《王者榮耀》來說，大部分配音演員去錄音之前并不知道自己配的是《王者榮耀》這款游戲或者配的是哪個角色，不過配音導演會了解，并且認為某位聲優(yōu)適合這個角色，“去錄就行”。
該合伙人稱，“有時候活比較多，錄完了都不一定知道自己配的是誰。”
黃鶯告訴澎湃新聞，一般為游戲配音的時候可能只有幾個詞的描述，如御姐、三十歲，然后給一個樣貌的圖片供參考，十幾句臺詞，需要靠想象力來詮釋這個角色。
據了解，大多數情況下，配音演員去配音之前都不知道自己是給哪個游戲或者哪個角色配音，去之前都是懵的。甚至有配音演員向澎湃新聞表示，正式錄音的時候也不一定都知道自己合作的是誰，因為可能（現(xiàn)場）顯示的是一組代碼編號。
因此，對配音演員來說，有時等游戲出來了才知道自己配的角色具體是什么樣子的，有時可能在工作中才會被告知。
“很多一線的配音演員因為有之前很多配影視劇的積淀，才能在游戲里配得很出色。就專業(yè)而言，精妙之處就在于把這個人物的靈魂表現(xiàn)出來。所以給游戲配音，是否新人一聽便知。”黃鶯稱，尤其一些游戲可能會涉及到角色還沒全部設計好或其他保密性的原因，聲優(yōu)去配音時，只能看到一個類似的形象。
“比如《王者榮耀》，我去錄的時候只有臺詞和一個大概形象的人設。”不過，黃鶯解釋，《王者榮耀》的項目組知道需要的是什么（感覺），所以聲優(yōu)能很快找到這個點。“但有些項目組可能第一次做游戲，并不知道專業(yè)的表述是什么樣子，可能即使是一線的聲優(yōu)也要就同一句話表現(xiàn)多種不同的調性或感覺，就比較花時間；另一方面，聲優(yōu)自己如果是玩家，那對于溝通等都會有很大幫助。”
澎湃新聞記者 唐瑩瑩 共2頁 上一頁 [1] [2] 王者榮耀的崛起與救贖：孵化IP價值 游戲人群惹爭議 《王者榮耀》：騰訊的盛世與焦慮 《王者榮耀》的負能量：責任僅僅是騰訊的嗎？ 王者榮耀的“玩家社交”：時間、金錢、殺人游戲與屌絲逆襲 全球最賺錢手游的紅與黑：超兩成熊孩子沉迷王者榮耀 搜索更多: 王者榮耀 |
